Only Connect (2008)

S22E9 Culture Club v Ad Astra

The microbiologists return to the field, confronting a family of stargazers whose celestial pursuits have drawn them back into the fold of scientific inquiry. As they rekindle their bond with the night sky, the team must navigate the lingering mysteries and unresolved tensions that their previous encounter left behind.