South Park (1997)

S9E9 Marjorine

The fourth-grade girls are hosting a sleepover, and the boys are determined to uncover the secrets hidden behind those closed doors. Butters gets chosen to carry out the risky mission: he must pretend to die, disguise himself as a girl, and sneak into this long-standing female gathering.