What's Happening!! (1976)

S2E2 It's All in Your Head

Dee's hesitant friend is struggling with issues at home and feels too embarrassed to approach the school counselor for help. Stepping in for her friend, Dee visits the counselor instead, but this backfires when the counselor mistakenly assumes that Dee is the one facing difficulties.